Importance of behavior and morphological traits for controlling body temperature in littorinid snails